
Update April 2005: Fernando is headed to
Manaslu
this spring! His Q&A from K2 is
below...
 |
|
Fernando
Gonzalez-Rubio on the Summit K2 |
Q. EverestNews.com: Fernando we are so proud of you for your success on K2!
How hard was k2 compared to the other mountains you have summited?
A. Fernando Gonzalez-Rubio: I
think it was a very vertical mountain with a lot of physical demand, it looks
like the most difficult mountain I have ever climbed or attempted to climb, I
think that if there is no good weather, it is impossible to get to the summit,
I was very lucky on the summit day because of the stability of the weather. I
tried to climb with a Colombian friend but he decided not to attempt the
summit and it was a bigger compromise for me, to have company but to also be
alone.
Q. EverestNews.com: When you
decided to go for the summit on K2, did you feel your life was at risk?
A. Fernando Gonzalez-Rubio: I
always dreamed about attempting K2 but it is a very respectable mountain, I
didn't think I would make it to the summit on my first attempt, but I was
lucky. I think that after 7500 there are a lot of risks and to have
confidence and prudence is very important. There are risks but I try to have
life take me to make positive decisions to go back always. To return with the
experiences is the most important.
Q. EverestNews.com: K2 in
2004, was more like Everest in that a large number of Sherpas were on the
mountain, how much did these Sherpas' work result in the large number of
Summits on K2?
A. Fernando Gonzalez-Rubio: I
think that the Sherpas' work was fundamental to the achievement of many
summits. I, as a climber with independent decisions, think that I was at the
right place at the right moment to attempt the summit. There are climbers
that talk about climbing down solo, alpine climbing, etc. I think there was
the mountain, teams working, fixed lines, climbers that don't like to climb
with people they don't know. I helped in what was agreed between the bigger
expeditions and what I did was to make my strategy with what was on the
mountain to get to the summit and back.
Q. EverestNews.com: Three
climbers died: 1. Alexander Gubaey 2. Davoud Khadem Asl 3. Sergey Sokolov.
Some tried to make the reporting of these deaths controversial, of course some
seem to try to make everything controversial. We were informed by climbers,
and held the news as normal, until the families were notified. Other rushed
the deaths out, and got it wrong, in reporting Sergei Bogomolov (who was not
even on the mountain) as one of the missing...
What was the feeling in base camp at all of this? Or was everything one
leaving as they summited?
A. Fernando Gonzalez-Rubio: I
tried to get to the summit of Broad Peak with Sergey but the bad weather made
us turn around. Sergey had a lot of experience but all of us were in an
international expedition where each one takes their decisions independently
from the others and others made strategic alliances to mount camps; that is
why I say we had company but we were alone at the end, that is how I felt. It
has to be noted that many had taken the decision to go back and the good
weather window was open. Some turned around to attempt the summit and some of
us were ahead in our summit attempt, the bad weather came and the decisions
you have to take become important. In an international expedition there isn't
really a leader, they are a group of climbers with a common dream, but each
one works independently establishing alliances as needed. There are climbers
that talk about making a rescue but they know it is impossible to get there
and carry it out because of the weather conditions. The people that tell
those stories try to look for sensational events, twisting all that actually
happens. I think that can happen to any climber ascending an eight-thousand.
(On the 28th I was coming down from C4 to C2 at 10 AM and I found Sergey
climbing with Davoud to Camp 4 and the bad weather came that night, it was
seen coming in the horizon). (In the early morning of the 28th Alexander
climbed and found Vladimir going down and he said he told Alexander to turn
around, that the wind was stronger, Vladimir said Alexander told him "I came
to climb this mountain").
Q. EverestNews.com: Alexander
Gubaey, Davoud Khadem Asl, and Sergey Sokolov were up there attempting while
you were up there. What can you tell us and the families about what happened
to them?
A. Fernando Gonzalez-Rubio:
First, that they were good mountain climbers, that when we were in Base Camp
they had communication with Vladimir who spent a lot of time in Camp 4 with no
communication and then they said they would try to get to Camp 3, but the
storm was very strong and they didn't had any other communication.
   
Q. EverestNews.com: How hard
was summit day on K2? Can you describe it?
A. Fernando Gonzalez-Rubio:
On July 26th I think there was a race between the Italians and the Spanish to
be the first on the summit. It was a good day and a work that benefited
everyone, including me. The 27 was the best day and I think that helped me a
lot, everything was perfect. The 28th was good, but then the wind came and
bad weather came at night. On the 29th the climbers came down with a lot of
snow on them because of the bad weather.
Q. EverestNews.com: Who
summited ahead of you and behind you?
A. Fernando Gonzalez-Rubio: I
arrived last on July 27, a member of the Kobler expedition took a picture of
me on the summit and Migma Sherpa was there until I got to the Bottle Neck,
then I was last to get to Camp 4 and I went down to Camp 2 on the next day.
  
Q. EverestNews.com: You must
be a national hero in Colombia now. How did it feel to come home?
A. Fernando Gonzalez-Rubio:
I'm not a national hero in Colombia because too few people know about the
mountain, but a lot of media are introducing the sport to the average people,
but it has done good for me in finding support and my ascent was widely
covered. Going back home after spending some nights in the London airport
looking for a connecting flight, I think people in the counter had pity of me
and sent me in business class after seeing me in the airport, and my debts and
my home in "red", but I had a nice welcome from the people who know about my
process in the Himalayas.

Q. EverestNews.com: How does
it feel to leave your family for so long?
A. Fernando Gonzalez-Rubio: I
feel egotistical, sad, but it is the environment in which I survive. I have
been climbing for 19 years and I have opened climbing parks for the new
generations and that is the way I get the income I need to support my family,
Tatiana my wife, Tomás my oldest son and Gabriela my youngest daughter.
Q. EverestNews.com: What else
did you do in 2004?
A. Fernando Gonzalez-Rubio: I
opened one climbing route on the rock, in the Sierra Nevada del Cocuy, 5200
m., a wall of 500 m. I opened a route in another climbing park on the rock,
some 300 m. at 4000 m. and I am trying to find sponsorship for this year,
which is the most difficult in my country.
Q. EverestNews.com: Was K2 as
hard as you thought if was going to be?
A. Fernando Gonzalez-Rubio:
Yes, it was hard and I think everything went well for me to get to the summit,
I had a lot of luck with the weather and I think that all this training has
served me well. I think that sometimes the mountains open gates for us and
sometimes they close them. I ask God to always help me take the right
decisions.
Translated from Spanish by
Jorge Rivera
 |
Altitech2:
Digital Altimeter, Barometer, Compass and Thermometer. Time/Date/Alarms.
Chronograph with 24 hour working range. Timer with stop, repeat and up
function. Rotating Bezel. Leveling bubble. Carabiner latch. E.L. 3 second
backlight. Water resistant. 4" x 2-1/4" x 3/4" 2 oz. Requires 1 CR2032
battery.
See more here. |
|
|

|
|