Dispatch Two:
Hello, after a departure that is
as wrenching as ever, whenever I leave my children on this type of a trip to
carry out my photo and video journalism, we arrived in Nepal, or specifically
Katmandu.

After quite a bit of hassle
finding a flight departing from either Geneva or Lyon via Katmandu, we were
finally able to fly with an airline company MARTINAIR that has direct flights
between Amsterdam/Katmandu, which kindly offered us our airline tickets. We
are very grateful to them because the situation was very difficult to find
available flights at a reasonable fare... the service was impeccable and the
flight was also. We would also like to take this opportunity to thank KLM
airline, with whom we traveled and also worked with for our flights from
Geneva via Amsterdam, which as usual were very good.
But, to get back to Katmandu,
the general atmosphere is tense… the civil war in the country presents
problems at different levels, particularly that of security whenever you move
about. The army is everywhere in Katmandu.
There is also another problem
that makes us revise all of our plans... the strike... as in France... it
began on April 6 in Katmandu, it ends on April 8, and on April 9, they go on
strike outside of Katmandu… thus we are stuck in Katmandu until April 11…
which is really not great.
We found an intermediate
solution, that will cost us even more money, of being transported to the
frontier with Tibet by helicopter.
We depart from Katmandu on
the morning of the 10th. We are hoping to be able to do our shopping for food
and various other supplies, because with the strike most of the businesses are
closed.
We await the staff and the
luggage for three days in Nyalam, which is located at 12,350 feet altitude and
will allow us to begin our acclimation.
In theory, we should reach
base camp on the 19th or 20th of April, and I am going to leave on the 23rd in
order to be in Katmandu to catch my plane on April 28th...
Weather wise, it's hot but
not too bad, summer has begun and so have the storms.
We were in a hurry to leave
Katmandu to begin our trip to the base camp of Makalu and discover this wild
region of Tibet. This Thursday, April 8, we are going to meet the staff of
our expedition at the agency and settle the last preparations.

On April 9, we will close up
our luggage for this long trip.
English Translations EverestNews.com
Best regards
from Nepal, Katia Lafaille
Dispatches
News du 8 avril
2004
Bonjour,
Après un départ toujours aussi déchirant lorsque je quitte mes enfants sur ce
type de voyage afin de réaliser mes reportages photo et vidéo nous sommes bien
arrivés au Népal, à Katmandou précisément.
Après pas mal
de galères pour trouver des places disponibles pour un vol au départ de Genève
ou Lyon via Katmandou nous avons finalement pu voler avec la compagnie
MARTINAIR qui a des vols directs Amsterdam/Katmandou et qui nous a offerts
gracieusement nos billets d’avions. Nous leur en sommes très reconnaissant car
la situation était délicate pour trouver des vols disponibles à un tarif
raisonnable… le service a été impeccable et le vol très bien également. Nous
en profitons également pour remercier la compagnie KLM avec laquelle nous
voyageons et collaborons également pour les vols de Genève via Amsterdam qui
comme toujours sont très bien.
Pour en
revenir à Katmandou, l’ambiance générale est tendue…la guerre civile dans le
Pays pose des problèmes à différents niveaux dont celui de l’insécurité
lorsque l’on se déplace, l’armée est omniprésente dans Katmandou.
Il y a encore
un autre problème qui nous fait revoir toute notre organisation… La Grève…
comme en France… elle a commencé le 6 avril dans Katmandou, elle s’arrête le 8
avril et le 9 avril c’est la grève en dehors de Katmandou…donc nous sommes
coincés à Katmandou jusqu’au 11 avril….c’est vraiment pas génial.
J’avais déjà
pas beaucoup de temps sans la grève donc maintenant c’est carrément la galère
de voyager dans ces conditions.
Nous avons
trouvé une solution intermédiaire mais qui nous coûte encore de l’argent,
celle d’être pré-acheminé à la frontière du Tibet en hélicoptère.
Nous
partirons de Katmandou le 10 au matin, en espérant pouvoir faire nos courses
de nourritures et achats divers car avec la grève la plupart des commerces
sont fermés.
Nous
attendrons le staff et les bagages trois jours à Nyalam situé à 3800 mètres
d’altitude ce qui va nous permettre de commencer notre acclimatation.
En théorie,
nous devrions atteindre le camp de base le 19 ou 20 avril et je vais le
quitter le 23 afin d’être à Katmandou pour prendre mon avion le 28 avril…
Côté météo,
il fait chaud mais pas trop, l’été a commencé et les orages aussi.
Nous avons
hâte de quitté Katmandou pour entreprendre notre route vers le camp de base du
Makalu et découvrir cette région sauvage du Tibet. Ce jeudi 8 avril, nous
allons rencontrer le staff de notre expédition à l’agence et caler les
derniers préparatifs.
Le 9 avril,
nous bouclerons les bagages pour ce long voyage.
A bientôt.
Katia Lafaille